Sinopse: A grande proximidade entre o Direito Penal brasileiro e a dogmática do Direito Penal alemão e a proficuidade recíproca na discussão de temas relevantes dão esperança no sentido de que os estudantes de Direito Penal brasileiro também possam ler com proveito as contribuições reunidas neste volume. Para a presente série Grundwissen, foram selecionados apenas textos que tratam de questões da área da Parte Geral do Direito Penal e de figuras jurídicas fundamentais. Isso porque eles oferecem uma certa garantia de que as soluções para os problemas também despertarão interesse do outro lado do Atlântico, independentemente dos detalhes nacionais e da constante atualização. A organização dos 29 artigos (curtos) se orienta pela estrutura do crime. Em alguns casos, acrescentaram-se aos textos originais em alemão explicações sobre particularidades do Direito brasileiro(“aproximações para o leitor brasileiro”).